Союз Русинох и Українцох
Републики Горватскей

ПОРТАЛ НА РУСКИМ ЯЗИКУ  

 vecej o chatu     

НОВА ДУМКА У ВАШИМ ДОМЕ

 

Змист  
  Руснаци у
  Горватскей
 Українци у
 Горватскей
 Союз Русинох и
 Українцох РГ
 Места
 Дружтва
 Поезия и проза
 Руска
 музика
 Українска
 музика
Манифестациї
Петривски дзвон
Червена ружа
Фестивал свиднїк
Културно-забавни вечари - Бали
Миклошевске лєто
Фест нам
Смотра дзецинскей културней творчосци
Вира и церква
Папа у Горватскей
Крижевске владичество
Апостолски Еґзархат
Видавательна
дїалносц
 Нова Думка
 Венчик      
 Думки з Дунаю  
 Други виданя
Online
Croatia online
Vukovarčanje online
Petrovčanje online
Forum

Guestbook

 Audio & Video chat
 grupa ZAJDANet   
 na PalTalku
 Розвага
 Видео
 Бависка      
 Архива
 Архива вистки
 Архива шмихи
 Вязи - Линки
www.petrovci.com
 Русински радио
 Руснаци на
 интернету
 Руснаци у Канади
 Руснак - Rusyn -
 
Ruthen
 Руско - нємецке
 приятельство
 Лемки
 Руске слово
 Rusyn.org
Carpathian Connection
Carpatho-Rusyn Society

..........    ...............

   ENGLISH
  На нашо боки положени даскельо новши числа Новей думки 
   
Селце 10. - 24. ауґуста 2009.

Фото албум - младши

Фото албум - старши
 

Лєтна школа мацеринскей бешеди и култури Русинох и Українцох РГ

У орґанизациї Союзу Русинох и Українцох РГ и з финансийну потримовку Министерства науки, просвити и спорту, у Гостелу Карловац д.о.о. Е. Антича 69 у Селцох при Цриквеници, отрима Лєтна школа мацеринскей бешеди и култури Русинох и Українцох РГ и то од 10. по 24. ауґуст на котрих участвовали 122 учашнїки и наставнїки зоз рижних наших местох дзе жию припаднїки рускей и українскей националней меншини.
У предполадньових годзинох после ставаня и пораєня хижох, од 9.00 по 12.20 годзин отримовали ше годзини язика и литератури, историї, ґеоґрафиї и музичней култури и то пo ґрупох:

I - ґрупа – школяре котри нє знаю мацерински язик и писмо лєбо нєподполно вадаю з нїма.

II - ґрупа – школяре котри активно хасную мацерински язик и писмо.

У одношеню на потерашнї Лєтни школи зоз предполадньову наставу, после годзинох мацеринского язика, кнїжовносци и историї орґанизована робота по ґрупох и то ученє народних танцох, хореоґрафиї, етнолоґиї, хору, вокалного и дуетного шпиваня.

Спортски и рекреативни активносци орґанизовани на адекватних теренох котри зме мали на розполаганю у пополадньових годзинох и то:

 - Турнир у малим фодбалу на котрим участвовали 3 екипи

- Турнир у одбойки на котрим участвовали 3 екипи

- Змаганє у плїваню на у котрим участвовало 20 учашнїкох

 После спортских змаганьох предлужело ше робота по ґрупох за народни танци, хорске и вокалне шпиванє и мальованє.

 Вечарши годзини були наменєни нашим писательом, а того року означована 100-рочнїца од народзеня Михала Ковача и 195-рочнїца од народзеня Тараса Шевченка, як и вечари танцу и забави.

 Тематски преподаваня отримовани о животу и роботи нашей националней меншини од приселєня по нєшка, як и о народних обичайох и традициї.
Упознац знаменїтосци краю у котрим ше отримує Лєтна школа барз значна у виховйованю и просвити, та орґанизовани вилєт до аквариюму у Цриквеници, а нащивена месна церква у Селцох.
Предостатнього дня пред госцами котри жию у Гостелу карловацкого дзецинского одпочивалїща, родичом и туристом учашнїки Лєтней школи представели ше зоз богату програму котру порихтали зоз своїма учителями и руководителями у 18 точкох. Прекрасна културна програма народних танцох, хорских писньох, рецитацийох, а поставена и виставка малюнкох наших наймладших малярох котри у младшей ґрупи ходзели на годзини малярства.  

Того року по перши раз участвовали и аматере зоз Риєки КПД Русинох и Українцох «Калїна» котри ше представели зоз нашима писнями. Найвекшу увагу достали танцоше котри танцовали у народним облєчиве, а котре за тоту нагоду принєсол предсидатель дружтва КУД-а «Андрий Пелих» зоз Шумеча и подпредсидатель Союзу Русинох и Українцох РГ Дарко Карамазан, котри и поздравел шицких учашнїкох и присутних на цаловечаршим концерту у Селцох.

Водитель Лєтней школи Русинох и Українцох РГ
Звонко Костелник, проф.

 

 

   
АРХИВА ВИСТКОХ:Бок 1 2 3 4 5
   
ШМИХОВАЛЬКА: Нє чкодзи 
- Сушед, озда думаце же то здраве:
тримаце кури у хижи под посцелю?
- Озда гей. Ша мам их уж пол рока,
а ище ше анї єдна нє похорела.
Майстор
- Чом ши пришол нєобритвени
?
- Га... вчера мой байбер бул пияни,
та сом нє шмел шеднуц под його руки.
- А хтори це байбер бритви ?
- Я ше сам !

Горватски радио Вуковар уживо

Габи з Дунаю - радио емисия на руским и українским язику.

Каждей нєдзелї на горватским радию Вуковар можеце слухац емисию на руским и українским язику котра ше емитує после висткох на 7 годзин рано.

Послухайце остатню емисию



Нова Думка
Часопис на руским,
українским и горватским
язику

Венчик
Часопис за дзеци


Думки з Дунаю
Рочнїк Союзу Русинох
и Українцох РГ

 

 

 

 

 

Руска музика
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СОЮЗ РУСИНОХ И УКРАЇНЦОХ РГ | РУСИНИ У ГОРВАТСКЕЙ | ДРУЖТВА | НОВА ДУМКА | ВЕНЧИК | ДУМКИ З ДУНАЮ | ПОЕЗИЯ И ПРОЗА  

МУЗИКА | УКРАЇНЦИ У ГОРВАТСКЕЙ | ЛИНКИ

admin@sriu.hr

Optimizovane za Internet Explorer i rezoluciju 800 x 600
Hto patri u Natscapeu... :-)

 

Copyright © 2002 sriu.hr