Союз Русинох и Українцох
Републики Горватскей

ПОРТАЛ НА РУСКИМ ЯЗИКУ  

 vecej o chatu     

НОВА ДУМКА У ВАШИМ ДОМЕ

 

Змист  
  Руснаци у
  Горватскей
 Українци у
 Горватскей
 Союз Русинох и
 Українцох РГ
 Места
 Дружтва
 Поезия и проза
 Руска
 музика
 Українска
 музика
Манифестациї
Петривски дзвон
Червена ружа
Фестивал свиднїк
Културно-забавни вечари - Бали
Миклошевске лєто
Фест нам
Смотра дзецинскей културней творчосци
Вира и церква
Папа у Горватскей
Крижевске владичество
Апостолски Еґзархат
Видавательна
дїалносц
 Нова Думка
 Венчик      
 Думки з Дунаю  
 Други виданя
Online
Croatia online
Vukovarθanje online
Petrovθanje online
Forum

Guestbook

 Audio & Video chat
 grupa ZAJDANet   
 na PalTalku
 Розвага
 Видео
 Бависка      
 Архива
 Архива вистки
 Архива шмихи
 Вязи - Линки
www.petrovci.com
 Русински радио
 Руснаци на
 интернету
 Руснаци у Канади
 Руснак - Rusyn -
 
Ruthen
 Руско - нємецке
 приятельство
 Лемки
 Руске слово
 Rusyn.org
Carpathian Connection
Carpatho-Rusyn Society

..........    ...............

   ENGLISH
  На нашо боки положени даскельо новши числа Новей думки 

Наявце збуваня у ваших местох прейґ наших веб бокох e-mail:

   
Миклошевци, 28. децембра 2008. року
KUD "Joakim Govlja" Miklusevci - najmladji

Gledatelji su dosli u velikom broju

Prof. Marija Homa je otvorila program i pozdravila prisutne

Dva prijatelja, Miklos i Ljikar su vodila vrlo zanimljiv ples

Jos jedan fragment iz plesa

Budno "oko" koreografa Zeljka Ljikara

Zbor KUD-a "Joakim Govlja" Miklusevci pojacan mladim snagama

Najmladji su uvijek najzanimljiviji

Najmladji clanovi KUD-a "Joakim Govlja" iz Miklusevaca

Sandra Ljikar

Marija Sabados

Publika

 

Крачунски концерт Миклошевчаньом

 У Миклошевцох, 28. децембра 2008. року, отримани Крачунски концерт котри миклошевске КУД „Яким Ґовля“ подаровало своїм валалчаньом и їх госцом, а зоз жаданьом же би шицким тоти швета були ище святочнєши.

Пред преполну салу у дакедишнїм дутяну, у 90 минутовей програми, КУД „Яким Ґовля“ през писню, танєц и рецитованє, представело ище єдну часц своєй богатей културно – просвитней роботи.

Започали наймладши зоз Крачунскима винчованками „Тей ше святей ноци“, „Ишли троме кральове“ и „Я мали дзиячок“, а потим предлужели зоз колядами „Ноц над Вифлеєм“, „Пречистая дїва“ и „Пасли пастире“. Потим дзеци рижних возростох приказали танєц „Косидба“ у хореоґрафиї Желька Лїкара. Зоз колядами, котри нїкого од патрачох нє охабели ровнодушним, предлужела жридлова шпивацка ґрупа, та кляпканє нє преставало а патраче ше знали и придружиц шпивачом, окреме кед одгукла коляда „Бог предвични“. Як зме дознали, жридлова шпивацка ґрупа КУД-а „Яким Ґовля“ того року после Саночного шпивала колядї и у церкви, цо ище єдно потвердзенє успишней роботи и велького закладаня членох Дружтва за очуванє своєй култури и традицї.

Но, найвекши аплауз знова лєм достали наймладши кед танцовали танєц „И шумит и гудет“, а праве пре свою дзенску спонтаносц и щиросц танєц бул ище симпатичнєйши, та на лїцох публики мож було замерковац ошмихи и гордосц зоз хтору провадзели їх наступ.

Дует Гелена и Ана Бучко, як и вше, зоз своїма прекраснима гласами при публики вивола цихосц и осторожносц слуханя їх шпиваня, а жридлова шпивацка ґрупа ище раз потвердзела же з правом освоєли перше место на фестивалу жридлового шпиваня у Дюрдьове. Шпивачох при писньох дзе була потребна музика, на гармоники провадзел Юлин Бучко.

През цалу програму, рецитаторки Мария Сабадош и Сандра Лїкар рецитовали виривки зоз Идилского венца „З мойого валала“ Гавриїла Костельника, а у котрих описал праве крачунски час и обичаї при Руснацох на початку прешлого сторочя.

Програму закончели дзеци зоз танцом „Фуяра “. Потим предсидатель КУД-а „Яким Ґовля“, Мирослав Гайдук, поволал шицких патрачох и учашнїкох на закуску и друженє, цо векшина и прилапела, та ше приємна и святочна Крачунска атмосфера предлужела и по законченей програми.

Агнетка Балатинац

   
АРХИВА ВИСТКОХ:Бок 1 2 3 4 5
   
ШМИХОВАЛЬКА: Нє чкодзи 
- Сушед, озда думаце же то здраве:
тримаце кури у хижи под посцелю?
- Озда гей. Ша мам их уж пол рока,
а ище ше анї єдна нє похорела.
Майстор
- Чом ши пришол нєобритвени
?
- Га... вчера мой байбер бул пияни,
та сом нє шмел шеднуц под його руки.
- А хтори це байбер бритви ?
- Я ше сам !

Горватски радио Вуковар уживо

Габи з Дунаю - радио емисия на руским и українским язику.

Каждей нєдзелї на горватским радию Вуковар можеце слухац емисию на руским и українским язику котра ше емитує после висткох на 7 годзин рано.

Послухайце остатню емисию



Нова Думка
Часопис на руским,
українским и горватским
язику

Венчик
Часопис за дзеци


Думки з Дунаю
Рочнїк Союзу Русинох
и Українцох РГ

 

 

 

 

 

Руска музика
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СОЮЗ РУСИНОХ И УКРАЇНЦОХ РГ | РУСИНИ У ГОРВАТСКЕЙ | ДРУЖТВА | НОВА ДУМКА | ВЕНЧИК | ДУМКИ З ДУНАЮ | ПОЕЗИЯ И ПРОЗА  

МУЗИКА | УКРАЇНЦИ У ГОРВАТСКЕЙ | ЛИНКИ

admin@sriu.hr

Optimizovane za Internet Explorer i rezoluciju 800 x 600
Hto patri u Natscapeu... :-)

 

Copyright © 2002 sriu.hr