Savez Rusina i Ukrajinaca Republike Hrvatske

PORTAL NA HRVATSKOM

Savez Rusina i Ukrajinaca Republike Hrvatske, Vijeća Europe 93, 32000 Vukovar, Hrvatska tel: +385 32 428 342 e-mail: sru@vu.t-com.hr

      

NOVA DUMKA U VAŠEM DOMU

 

Glavni izbornik

 

 Rusini Hrvatske

 Ukrajinci Hrvatske

 Savez Rusina i
 Ukrajinaca RH

 Mjesta

 Društva

 Poezija i proza

 Rusinska glazba
 mp3

 Ukrajinska glazba
 mp3

Manifestacije

Petrovačko zvono

Crvena ruža

Kulturno-zabavne
večeri-balovi

Mikluševačko ljeto

Fest nam

Smotra dječjeg kulturnog stvaralaštva

Vjera i crkva

Papa u Hrvatskoj

Križevačka Biskupija

Apostolski egzarhat

Izdavačka djelatnost

 Nova Dumka

 Vjenčić

 Misli sa Dunava

 Druga izdanja

Online

 Croatia online

Vukovarci online

 Arhiva

 Arhiva vijesti

 Linkovi

Ruski Krstur

 Rusinski radio

 Rusini na
 internetu

 Rusini u Kanadi

 Руснак - Rusyn -
 
Ruthen

 Rusinsko -
 njemačko
 prijateljstvo

 Lemki

 KPD Karpati
 Lipovljani

 Ukrajinska
 dijaspora

 Koukju

 Svjetski kongres
 Ukrajinaca

 Ukrajinistika

 Društvo
 Taras Ševčenko

..........    ...............

HRVATSKI    ENGLISH
 
Najavite događanja u vašim mjestima preko naših web stranica
e-mail
:

 

ŠTO JE NOVO ?

Mikluševci, 27. i 28. kolovoz 2011


foto album manifestacije

foto album "Večer rusinske pjesme"

Janko Đuđar I mjesto u pojedinačnom natjecanju

Pobjednička ekipa iz Ruskog Krstura sa voditeljicama iz Mikluševaca

S lijeva na desno: Mirko Fekete, Sandra Ljikar, Janko Đuđar, Ana Bučko i Zlatimir Ramač

Biciklisti - s lijeva na desno: Slavko Nađ, Eugen Međeši st., Vladimir Beserminji, Mihajlo Pašo i Slavko Pap

Sveta misa u Mikluševačkoj crkvi koju se služio Mikluševački župnik o.Joakim Simunović

Aleksa Pavlešin iz Zagreba, ispred Društva za Ukrajinsku kulturu, predstavio je likovni opus Tarasa Ševčenka

Vladimir Provči iz Matulja (u sredini) izložio je opus "Primorje"

Delegacija Manifestacije položila je vijenac na grob Julijana Bučka

Podlmladak KUD "Joakim Govlja" iz Mikluševaca otvorio je Manifestaciju

26. KULTURNA MANIFESTACIJA "MIKLUŠEVCI 2011"

 

U Mikluševcima se 27. i 28. kolovoza 2011 godine održala tradicionalna XXVI  manifestacija "Mikluševci 2011".
U program pod nazivom "Pozdrav ravnici" sudjelovalo je 10 kulturno-umjetničkih društava iz Hrvatske.

U okvirima Manifestacije, u subotu, 27. kolovoza, na ribnjaku Grabovo, Mikluševačko ribolovno društvo "Ljenjak", organiziralo je "Međunarodno natjecanje u lovu ribe na plovak". Sudjelovalo je 11 ekipa.

U nedjelju, nakon Svete Mise, u prostorijama stare trgovine koja sada služi za razne potrebe ugošćivanja većeg broja ljudi, otvorene su dvije izložbe: Vladimir Provči iz Matulja izložio je likovne radove u tehnici akril na platnu pod nazivom "Primorje" a koji su prezentirani i u Ukrajini i Austriji. Društvo za Ukrajinsku kulturu predstavilo je likovni opus Tarasa Ševčenka, poznatog Ukrajinskog pisca, kojeg su posjetitelji sada imali prigodu upoznati i kao vrlo uspješnog likovnog umjetnika. Autor izložbe i moderator bio je Aleksa Pavlešin iz Zagreba.

Oko podneva, po peti puta, u Mikluševce su stigli biciklisti iz Ruskog Krstura koji već tradicionalno voze rutu Ruski Krstur (Vojvodina) - Mikluševci (Hrvatska) i natrag, pod motom "Stazama naših predaka".
Dočekali su ih članovi organizacionog odbora Manifestacije a rutu su odvozili Eugen Međeši st., Mihajlo Pašo, i Slavko Pap dok su ih autom pratili Vladimir Beserminji i Slavko Nađ.

Članovi Organizacionog odbora su potom otišli na rusinsko groblje u Mikluševcima gdje su položili vijenac na grob nedavno preminulog člana Društva i kulturnog djelatnika Julijana Bučka.

Najposječeniji dio Manifestacije, "Pozdrav ravnici", nakon pozdravnih riječi predsjednika Organizacionog odbora, Miroslava Hajduka, pozdravio je i načelnik općine Tompojevci Gabrijel Kujundžić, koji je istaknuo važnost podrše nacionalnim manjinama jer na taj način se prezentira i cijela općina a program je, u ime Savjeta za nacionalne manjine RH, otvorio Zvonko Kostelnik, član Savjeta.

Čast otvaranja programskog djela popodnevne manifestacije pripala je podmladku KUD "Joakim Govlja" iz Mikluševaca koji su odplesali ples "Na željenej travki" u koreografiji Željka Ljikara. Zatim je nastupila ženska pjevačka grupa istog Društva uz pratnju mladih harmunikaša Ivana Ljikara, Mihaela Sabadoša i Renata Mikloša a odpjevali su tri narodne pjesme pod rukovođenjem Ane Bučko. Straija folklorna grupa predstavila se sa plesom iz Istočne Slovačke "Vihodnjare" u koreografiji Zlatka Hirjovati.

Članovi KUD "Joakim Hardi" iz Petrovaca, mlađa grupa, izveli su "Bukovnisku polku" i "Poljivski tanjec" a starija grupa "Kuckuruši", u koreografiji Zvonka Kostelnika. Gosti iz Donjeg Vidovca iz okoline Čakovca, otplesali su vjenčić Međimurskih plesova a KUD "Petefi Šandor" iz susjednih Čakovaca, izveli su mađarske plesove i pjesme.
Članovi domaćeg Društva, ženska pjevačka grupa, nastupila je s još tri pjesme: "U zahradočki šalata", "Išlo zivče" i "Daj nam Bože", koje su bile nagrađene snažnim aplauzom.

Prvi puta su u Mikluševcima gostovali članovi KUD "Slavko Mađer" iz Cerića koji su se predstavili sa slavonskim pjesmama i plesovima. Pod stručnim rukovodstvom Zorana Cikovca, vinkovačko KD Rusina i Ukrajinaca otpjevalo je tri narodne pjesme a KUD "Osif KOstelnik" iz Vukovara dvije, dok je folklorna sekcija otplesala dvije koreografije Zvonka Kostelnika.
Članovi društva "Rusnak" iz Petrovaca predstavili su se sa dvije pjesme: "Nje pij konju vodu" i "Javor, javor" a pripremili su ih Ana Bučko i Natalija Hnatko.
Gosti iz Šumeća, KUD "Andrij Pelih" nastupili su sa floklornom i pjevačkom sekcijom. Odplesali su ples "Povzunjec" a pjevačka grupa je odpjevala dvije ukrajinske narodne pjesme.
Popodnevni program koji je vodila Sandra Ljikar, završili su članovi KD Rusina i Ukrajinaca "Rušnjak" PGŽ, Vera i Vladimir Provči sa dvije rusinske pjesme.

U nedjelju navečer, pod nazivom "Večer rusinske pjesme", gledateljima su se predstavili izvođači iz Mikluševaca, Petrovaca, Vukovara i Osijeka. Većina učesnika su bili mladi, što daje nadu da će se njegovanje rusinske narodne pjesme uspješno produžiti.

Sa dječijom pjesmom "Zaspala mala Hanjička" pred gledatelje je izišao trio Anamarija Ljikar,Sabina Ždinjak i Kristijan Mikloš koje su na harmonikama pratili Ivan Ljikar i Renato Mikloš. Ženski kvartet iz Mikluševaca: Nada Bataković, Ana Bučko, Ljubov Koljesar i Lesja Mudri potaknuli su gledatelje na spontani aplauz u ritmu pjesama a njihov glazbeni doseg bio je na visokom umjetničkom nivou. Pjevali su "a kapela" pjesme "Duje vitor" i "Dunaj, Dunaj". Ana i Helena Bučko otpjevali su narodnu pjesmu "Zašvicelo jarnje slunko"  a na harmonici ih je pratio Boris Bučko. Onda su redom nastupali iz Petrovaca: Marijana Vovk i Anita Nađ sa pjesmom "Hančo nje drimkaj" i "A ja pasla na Dunaju pavi" i Mihal Holik ("Hrajce ljem hudaci, hrajce"), a pratio ih je narodni orkestar KUD "Joakim Hardi" iz Petrovaca. Iz Vukovara trio: Olivera Juhas, Veronika Mudri i Marija Rusin ("Javor, javor" i "Bila ruža"), ispred društva "Rusnak" pjevala je Ivona Hnatko ("Červena ružička"), KUD Rusina Osijek predstavili su duet:Lela Đitko-Romko Harhaj ("Nje zrubuj nje scinaj"), kvartet: Vlado Edelinski, Mirko Ribič, Zdenko Sivč i Janko Čordaš ("Ej, dzivčata čujece") i duet Romko Harhaj-Zdenko Sivč ("Americki men") uz pratnju velikog tamburaškog orkestra KUD Rusina Osijek pod rukovođenjem Rudolfa Ergotića. Na kraju večeri su još Ana i Helena Bučko otpjevali pjesmu "Moja kaljino" a Helena je još otpjevala i prekrasnu pjesmu "Pisnji son" uz klavirsku pratnju sestre Ane, dok je pratnju na kontrabasu preuzeo njen brat Boris.

Konferansu je vodila Lesja Mudri.

Organizator kulturne Manifestacije "Mikluševci 2011" bilo je KUD "Joakim Govlja" iz Mikluševaca uz finacijsku podršku Savjeta za nacionalne manjine RH, koji je ujedno bio i pokrovitelj Manifestacije, dok su supokrovitelji bili Župan Vukovarsko-srijemske županije, općina Tompojevci te Savez Rusina i Ukrajinaca RH.

 (klji/aba)

 

 

Arhiva vijesti: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,8, 9, 2010

Горватски радио Вуковар уживо


Poslušajte zbor KUD-a "Joakim Govlja" iz Mikluševaca

 

Misli s Dunava

 
40 godina Saveza Rusina i Ukrajinaca RH
Autori:
Vlado Kostelnik, Gabrijel Takač



 

Mikluševci u Domovinskom ratu 1991.
Autor Đuro Biki



Nova Dumka
Časopis na rusinskom, ukrajinskom i hrvatskom jeziku

Vjenčić
Časopis za djecu


Misli s Dunava
Godišnjak Saveza Rusina i Ukrajinaca RH

 

 

 

 

 

Rusinska glazba
 

 

ВИДАВЕЦЬ
Культурно - просвітне товариство
русинів і українців Загреба

ВИДПОВIДАЛЬНИЙ ЗА ВИПУСК
Славко Бурда

УПОРЯДНИКИ
Славко Бурда і Борис Гралюк

 

Ukrajinska muzika

 

Кобзар

Вокально - інструментальний ансамбль
Культурно - просвітнього товариства
русинів і українців Загреба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SAVEZ RUSINA I UKRAJINACA RH | RUSINI HRVATSKE | UKRAJINCI HRVATSKE | MJESTA | DRUŠTVA | NOVA DUMKA | VJENČIĆ 

MISLI SA DUNAVA | GLAZBA | CHAT I

Copyright © 2002 sriu.hr