Optimizovane za Internet Explorer i rezoluciju 800 x 600
Hto patri u Natscapeu... :-)

АРХИВА ВИСТКОХ: Бок 1 2 3 4
	ЦО НОВЕ ?
	Отримани традицийни бал у Вуковару У велькей сали Роботнїцкого дому у Борове отримани 37. по шоре традицийни вечар Русинох и Українцох зоз Вуковару.                                                                       вецей...
Вуковар 12.01.2003.
	У Горватскей започала сезона балох У розхварки зоз Звонком Костелниковим, котри роби у Союзу Русинох и Українцох РГ як аниматор култури и як таки є у контакту зоз шицким нашим културним дружтвами у Горватскей дознаваме же започала сезона отримованя руско-україинских вечарох.
	вецей...
Заґреб 03.11.2002	.
	Културна творчосц националних меншинох у Републики Горватскей У Концертней сали Ватрослав Лисински отримана пията по шоре манифестация под назву: Културна творчосц националних меншиног у Републики Горватскей. Русинох и Українцох представел репрезентативни ансамбл Союзу Русинох и Українцох Горватскей, котри наступел зоз венчиком танцох зоз карпатских брегох.Танци Гуцулщинска гуцулка, Буковинске коло и Закарпатска полка з котрим наступел були у кореоґрафиї проф. Звонка Костелника, аниматора култури у Союзу Русинох и Українцох Републики Горватскей.
Осиєк,Вуковар 27.	10.2002.
У осєцкей церкви	Преславени кирбай у Осиєку и Вуковару У Осиєку тей нєдзелї преславени кирбай у нововибудованей каплїчки мена Христа Царя у манастиру чс. Василиянкох. Отримана свята служба Божа, котру предводзел о. Иван Барщевски, декан славонско-бродски. У служби участвовал ише о. Никола Ступяк зоз Канижи, Игор Сикора, паноцец зоз Пишкуревцох и Любомир Стурко, паноцец зоз Осиєку. У Вуковару було ище святочнєйше, дзе у грекокатолїцкей церкви тиж мена Христа Царя, святу службу Божу предводзел владика крижевски кир Славомир Микловш. На служби Божей участвовали ище 17 паноцох зоз вуковарско-сримского и бачкого деканату. Пред полну церкву вирних, а знагоди преслави вуковарскей церкви владика пошвецел трох младих дяконох.
Заґреб 24.10.2002	.
	Предсидатеь України Леонид Кучма стретнул ше зоз представнїками Союзу Русинох и Українцох Републики Горватскей Другого дня своєй нащиви Републики Горватскей, предсидатель України Леонид Кучма стретнул ше у будинку Старогородскей Ради у Заґребу зоз представнїками Русинох и Українцох котри жию у Горватскей. У краткей розгварки вони го упознали зоз обставинами и животу нашей народносци у Горватскей.
Заґреб 23.10.2002	.
	Предсидатель України Леонид Кучма пришол до тродньовей нащиви Републики Горватскей Коло билатерарних стретнуцох зоз предсидательом Стєпаном Месичем и предсидательом ради Ивицом Рачаном очекує ше и стретнуце зоз представнїками Союзу Русинох и Українцох Републики Горватскей.
Петровци 06.10.20	02.
	Кирбай У Петровцох На кирбаю у петровцох зишло ше вельке число людзох, нє лєм зоз Петровцох и Горватскей, алє пришли госци и зоз других державох. Красни слункови дзень прицахнул вельо людзох до центру Петровцох. Пред поладньом у церкви мена Покрову Пресвятей Богородици Службу Божу служели седем паноцох. Пополадню на на фодбалским стадионє отримане медзинародне змаганє. дзе домашнї ФК Петровци страцели од госцуюцохо ФК Банїк зоз Порачу у Словацкей.
Бродянци 01.09. 2	002.
	Руснаци на олимпияди Уж трицец роки у Бродянцох, валалу нєдалєко Осиєку отримує ше спортско-културна манифестация под назву Олимпияда старих спортох. У културней часци програми наступел и КУД Йоаким Гарди зоз Петровцох.
	АРХИВА ВИСТКИ:Бок 1 2 3 4
ШМИХОВАЛЬКА	Док час
	Жена рубе древа на огень, а муж єй гутори:  - Лєм руб, руб док я жиєм, бо док умрем, сама будзеш рубац!
	Чкода  - Чул сом же ши ше оженєл и жеци жена ма барз добри характер.  - То гей, алє я нє задовольни.  - Чом?  - Прето же вона свой добри характер ридко хаснує.

Нова Думка
Часопис на русинским,
українским и горватским
язику

Венчик
Часопис за дзеци

Думки з Дунаю
Рочнїк Союзу Русинох
и Українцох РГ

Русинска музика
У виданю Руснацох зоз
Винковцох